Federació d'Ensenyament de CCOO de Catalunya. Via Laietana, 16 4t. 08003 BCN- Telf.: 934 812 842 Fax 932 684 272
Mapa de la webContacta'ns
  

Privada>Escoles d'idiomes

Assemblees Informatives Sector d'Idiomes

Us convidem a les Assemblees Informatives Sector d'Idiomes
dimecres 7 de febrer 2007 19.30 hores
divendres 9 de febrer 2007 10.30 hores

- Informació sobre la negociació del Conveni Col.lectiu de l’Ensenyament Privat de Catalunya.
- Creació del nou Grup d'Idiomes
+ Torn obert de paraules.
+ Conèixer altres professors/es i treballadors/es del sector d'Idiomes
+ Piscolabis
Lloc: CCOO, Via Laietana 16, Barcelona

Que és el Grup d’Idiomes?
La idea és crear un grup de treball format per els delegats/delegades i afiliats/afiliades de CCOO i altra gent simpatitzant del sector d’idiomes d’empreses privades. Ens reunirem mensualment per parlar de les condicions en el sector i com millorar-les. És una oportunitat per compartir les vostres experiències i èxits i aprendre dels altres per ajudar-vos en la vostra situació.

La idea és que el grup participi en propostes per les negociacions del conveni col•lectiu de l’Ensenyament Privat de Catalunya i per millorar l’organització del sector en general.

Veniu a les assemblees informatives dels dies 7 o 9 de febrer per obtenir més informació.
Us esperem aviat.

Steve Rumbol
Coordinador d’Idiomes
Tel: 93 481 2842
_________________

Asambleas Informativas Sector de Idiomas

Os invitamos a las Asambleas Informativas Sector de Idiomas
Miércoles 7 de febrero 2007 19.30 horas
Viernes 9 de febrero 2007 10.30 horas

- Información sobre la negociación del Convenio Colectivo de l’Ensenyament Privat de Catalunya.
- Creación del nuevo Grup d’Idiomes
+ Turno abierto de palabras.
+ Conocer a otros profesores/as y trabajadores/as del sector de Idiomas
+ Pica pica
Sitio: CCOO, Via Laietana 16, Barcelona

¿Qué es el Grupo de Idiomas?
La idea es crear un grupo de trabajo formado por los delegados y afiliados de CCOO y otra gente simpatizante del sector de idiomas de empresas privadas. Nos reuniremos mensualmente para hablar de las condiciones en el sector y como mejorarlas. Es una oportunidad para compartir vuestras experiencias y éxitos y aprender de los demás para ayudaros en vuestra situación.

La idea es que el grupo participe en propuestas para las negociaciones del convenio colectivo d’ Ensenyament Privat de Catalunya y para mejorar la organización del sector en general.

Venid a las asambleas informativas de los días 7 o 9 de febrero para tener más información. Esperamos veros pronto.

Steve Rumbol
Coordinador d’Idiomes
Tel: 93 481 2842
_________________

Public Meetings for the Languages Sector

You're invited to Public Meetings for the Languages Sector
Wednesday 7th February 7.30pm
Friday 9th February 10.30am

- Latest information about the negotiation of the Convenio Colectivo de l’Ensenyament Privat de Catalunya.
- Launch of the new Languages Sector Working Group
+ Discussion.
+ Get to know other teachers & workers from the languages sector.
+ Refreshments
Location: CCOO, Via Laietana 16, Barcelona

What is the Languages Sector Working Group?
The idea is to create a working group of delegates, affiliates and other staff interested, from language schools in the private sector, meeting monthly to discuss the issues we face and how to improve the situation. It's a chance for you to share your experience and successes with others to inspire them, and to learn from others' successes for your own benefit.

The idea is for the Grup to have a direct input into the negotiations to improve the conveni for the sector and to help develop the union organisation of the sector as whole.

Come and find out more at our launch sessions on 7th and 9th February. Hope to see you soon.

Steve Rumbol
Coordinador d'Idiomes
Tel: 93 481 2842

....

Federació d'Ensenyament de CCOO de Catalunya